Neue Erkenntnisse über die Wirkung von Azetazolamid (Diamox) auf den intraokularen Druck und den Säure-Basenhaushalt des Blutes nach oraler Applikation*

Zusammenfassung

Während die intravenöse Gabe von Azetazolamid (Diamox) meist zu einer gut beobachtbaren intraokularen Drucksenkung führt, ist die orale Verabreichung weniger wirkungsvoll. Die gleiche Menge Diamox (500 mg) senkt den intraokularen Druck nach intravenöser Gabe um 38%, nach oraler um 17%. Die durch Diamox bedingte metabolische Azidose entsteht zeitlich unabhängig nach der Drucksenkung und ist deutlich geringer nach oraler Applikation als es nach intravenöser Gabe beobachtet wurde. Dies bedeutet eine Verringerung der Gefahr einer metabolischen Dekompensation.

Summary

The reduction in intraocular pressure following administration of 500 mg acetazolamide (Diamox) per os is less pronounced (17%) than was observed after intravenous injection (38%). The occurrence of metabolic acidosis resulting from the administration of Diamox is not time-related to the drop in pressure and is clearly less severe following oral application. This lowers th risk of metabolic decompensation.